Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

dipòsit

1 1 m. [AD] [DR] [LC] Acció de dipositar; l'efecte. Fer el dipòsit d'una quantitat a la caixa d'estalvis. Fer el dipòsit d'un testament a casa d'un notari.
1 2 [AD] [BB] [DR] dipòsit legal Dipòsit obligatori de totes les obres impreses i audiovisuals amb la finalitat d'elaborar la bibliografia estatal i controlar les publicacions.
2 1 m. [AD] [DR] [LC] Cosa dipositada. Guardar, custodiar, un dipòsit. Restituir un dipòsit.
2 2 [ECT] dipòsit a la vista Dipòsit bancari que pot ésser retirat a discreció del dipositant.
2 3 [HIA] dipòsit funerari En arqueol., conjunt d'objectes dipositats dins les tombes, entre els quals cal distingir els que pertanyien al difunt i els que tenien una finalitat ritual.
3 1 m. [EI] [LC] Lloc o recipient destinat a dipositar-hi o guardar-hi alguna cosa, a emmagatzemar-hi o retenir-hi alguna cosa. Els dipòsits del moll. Un dipòsit de mercaderies. Un dipòsit de cadàvers. Un dipòsit de màquines en una estació de ferrocarril. El dipòsit de gasolina d'un cotxe.
3 2 [ECT] [EI] [LC] dipòsit franc Lloc on hom pot mantenir mercaderies importades sense pagar drets de duana.
4 1 m. [GL] [GLG] Conjunt de sediments acumulats per un mateix sistema sedimentari.
4 2 [GL] dipòsit hidrotermal Dipòsit format per solucions aquoses calentes.
4 3 [GL] [GLG] dipòsit mineral Dipòsit format per un o més minerals.
4 4 [GL] dipòsit terrigen Dipòsit que procedeix de terra ferma, encara que s'hagi sedimentat posteriorment en medi marítim.
5 m. [EI] Revestiment obtingut per deposició de pintures o esmalts, o per deposició electrolítica.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions